I dette nummeret av Prosopopeia utforsker vi «reisen». Reisen betegner både en handling i tekst og en samtidig opplevelsen av å være i, utenfor og kanskje en del av teksten som leses. Vi ønsker å belyse de ulike perspektivene reisen kan gi oss og utgaven byr på en rekke tekster der ordets mange betydninger utforskes. Nummeret inneholder tekster om flukten, frykten, reisegleden, oversettelsen, frihet og overgangen mellom scene og tekst. I tillegg trykker vi et intervju med Morten Strøksnes, et essay av Fatemeh Ekthesari og Martin Ingebrigtsen.